"LA CESSATION", 2012
Hughes LABRUSSE
Dans le poème, c'est toujours l'autre
qui parle. Cet écart signifie que toute parole est en exil. Écrire,
c'est traduire l'exode dans ses passages. Aussi le poème ne fait-il que
passer. Il n'apparaît que pour disparaître dans son mouvement
silencieux. La cessation est le moment imperceptible, éphémère de cet
effacement. Mais l'entre-apercevoir, c'est incessamment le mettre en
regard et le transposer dans sa version intralinéaire.
Hughes Labrusse (1938) est l'auteur d'une trentaine de recueils et de
nombreux essais. Traduit en plusieurs langues, il a réalisé en 2011 un Livre d'Or des poètes du monde, à l'occasion du jubilé des Soirées poétiques de Struga, avec le soutien de l'UNESCO.
Illustration de Bernard Louvel.
Format 13,5 x 19 cm, 84 pages, impression offset noir, relié
cousu, en 500 exemplaires. ISBN : 978-2-917437-40-7. Prix de vente 15 € (+ 3 € pour frais de port). Si vous souhaitez acquérir
un exemplaire, vous pouvez télécharger un BON de COMMANDE (au format pdf) et envoyer un chèque
de 15 € plus 3 € de frais de port,
à l'ordre de "Galerie 175 - Éditions du Chameau", au 154 grande-rue
14430 Dozulé.
La publication du livre "La cessation" a obtenu le soutien
du Centre Régional des Lettres de Basse-Normandie et celui du Conseil
Régional de Basse-Normandie.
Le bon de commande
