TpT

"Traits pour Traits", un livre d'aphorismes de Frank Lanot et des dessins de Maryvonne Le Quellec, format 16 x 16 cm, 132 pages, tirage numérique à 200 exemplaires sur papier Munken Print White 90g. Premier tirage 2009 épuisé, second tirage 2011 disponible.

Prix de vente 12 € (+ 3 € de frais de port). Si vous souhaitez acquérir un exemplaire, vous pouvez télécharger un bon de commande (pdf) et envoyer un chèque de 12 € plus 3 € de frais de port, à l'ordre de "Galerie 175 - Éditions du Chameau", au 154 grande-rue 14430 Dozulé.
Prix : Disponible 2ème tirage 2011.

"traits pour traits" : ce livre est né d'une rencontre, comme si les traits de plume et les traits de crayon, sans le savoir, étaient destinés à croiser leurs chemins.

Maryvonne Le Quellec dessine, et jette, en rouge et noir, des signes sur le papier.

Frank Lanot écrit, et note, en courtes formules, des impressions de l'instant.

Traits pour traits : ce livre, en forme de trait d'union, fait dialoguer les mots et les images, pas à pas, page à page.

Frank Lanot est né en 1955, marié quatre enfants. Il est professeur de lettres. Il a publié des ouvrages scolaires (littérature et culture générale), un roman chez Stock (La clef - 1997), des albums avec Maryvonne Le Quellec aux Editions du Jasmin :« Le tour du monde en 26 lettres » en 2004, « Au fil du temps » en2006 , et un troisième, pas spécifiquement jeunesse, en 2008 chez le même éditeur « Ainsi disait grand-mère ».

Maryvonne Le Quellec est illustratrice et membre de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse. Professeur d'Allemand dans une première vie, elle a commencé presque par hasard à faire des images... Ses images ont été repérées par un éditeur allemand lors d’un Salon du livre à Paris... Ce fut le début.

2001 Cartes postales, Inkognito. (w.w.w. inkognito.de) Berlin.

2003 Les images d’un Abécédaire sont retenues par les Editions du Jasmin, et Frank Lanot écrit les textes, cet ensemble devient « Le tour du monde en 26 lettres », bientôt épuisé et qui vient d’être retiré.

2006 Paraît chez le même éditeur «Au fil du temps », album sur le temps qu'il fait au fil des 12 mois, et le temps qui passe, album nominé pour le prix de l'album jeunesse au Salon de Montreuil. 2008 : parution de «Ainsi disait Grand-mère»,sur des expressions de la langue bretonne prises au pied de la lettre. (w.w.w. editions-du-jasmin.com).

Elle a d'autres projets en cours, aux éditions du Jasmin et chez Nathan.

Au cours du travail en commun ils ont constaté qu’ils avaient chacun des «traits » ! Traits , aphorismes de Frank Lanot, et traits réalisés à la palette graphique sur ordinateur par Maryvonne Le Quellec. D'où, ces «traits pour traits » qui ont retenu l'attention des Éditions du chameau.